VOSS-ELECTROLUX ELK24320HV Bedienungsanleitung

DA BrugsanvisningKomfurELK24320-HV

5.1 VarmetrinSymbol-erFunktionSlukket position (Off)Dobbelt zoneHolde varm1 - 9 VarmetrinBrug restvarmen til atnedsætte energiforbruget.Sluk for kogez

Varmetrin Bruges til: Tid(min.)Gode råd2 - 3 Videre kogning af ris og mæl-keretter, opvarmning af færdi-gretter.25 - 50 Tilsæt mindst dobbelt så me-ge

8. OVN – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Aktivering og deaktiveringaf ovnenAfhænger af model, hvisapparatet harknapsymboler, indika

Symbol Ovnfunktion Egnet tilOvnpære Til at tænde lyset i ovnen, uden at der vælges enovnfunktion.8.3 KøleblæserNår apparatet er tændt, aktivereskølebl

Skub bradepanden ind mellemovnribbens skinner og trådristen påskinnerne ovenover.• Alt tilbehør har småfordybninger foroven påhøjre og venstre side fo

9. OVN - URFUNKTIONER9.1 DisplayA B C DA) FunktionsindikatorerB) UrdisplayC) FunktionsindikatorD) Indikator for stegetermometer9.2 KnapperKnap Funktio

En urfunktion er i gang. Displayet viserlampen for den urfunktion, duindstillede.For minuturfunktionen visesden resterende tid idisplayet.3. Når tiden

Resultat Mulig årsag AfhjælpningKagen falder sammen ogbliver klæg, klistret eller medvandstriber.Bagetiden er for kort. Forlæng bagetiden. Du kanikke

Madvarer Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleMuffins 160 - 170 15 - 25 2 + 4Roulade 190 - 210 6 - 15 3Boller 185 - 195 8 - 15 2 + 4Langt brød 170 - 180 2

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleSmåt gærbrød 220 - 230 15 - 30 3 - 4Pandekager 170 - 180 50 - 60 2 - 3Kage på fad 170 - 180 35 - 45 3 - 4S

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. S

10.6 Madlavning med varmluft Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleFisk, kogning 150 - 160-1)2 + 4Fisk, stegning 165 - 175- 1)2 + 4Farsbrød 165

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleLasagne, hjemmelavet 200 50 - 60 2 - 3Lasagne, frossen 175 - 20030 - 452)3 - 4Pastagratin 180 - 200 30 - 4

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 160 90 - 120 1 - 21) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anven

10.10 Stegning med over- og undervarme OksekødMadvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleEngelsk roastbeef 1)125 80 - 120 2 - 3Culotte - bruning 2

Madvarer Temperatur (°C) Tid (min./kg) OvnrilleKalkunbryst 200 70 - 80 2 - 31) Andet. Efterbruning ved grill eller over-undervarme 250°C. Anvender du

Madvarer Temperatur(°C)Tid (min./kg) OvnrilleAnd langtidsstegning 1)ikke velegnet i alt ca. 5 timer 2 - 3Kalkun helstegt farseret 150 50 - 60 1 - 2Kal

10.13 Generelt omgrillstegningADVARSEL!Grill altid med ovnlågenlukket.• Grill altid med højestetemperaturindstilling.• Sæt risten i den ovnrille, der

FrugtMadvarer Temperatur (°C) Tid (t)Ovnrille1. rille 2 rillerBlommer 60 - 70 8 - 10 3 2 / 4Abrikoser 60 - 70 8 - 10 3 2 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 -

opvredet i varmt vand tilsat etrengøringsmiddel.• Hvis der anvendes non-stick-tilbehør:Brug ikke skrappe rengøringsmidler,skarpe genstande elleropvask

Montér ovnribberne i omvendtrækkefølge.PAS PÅ!Sørg for, at den længstefastgørelsestråd er foran.Enden af de to tråde skalpege bagud. Forkertinstallati

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

SidelampenDu finder lampeglasset til venstre iovnrummet.1. Fjern venstre ovnribbe for at fåadgang til pæren.2. Lirk dækglasset af med en smalgenstand

Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Ovnen er slukket. Tænd for ovnen.Ovnen bliver ikke varm. Uret er ikke indstillet. Indstil ur

13.3 TippesikringPAS PÅ!Montér tippesikringen for atundgå, at apparatet vælterved ukorrekt anbringelse afgenstande. Tippesikringenfungerer kun, hvis a

EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - Metoder tilmåling af ydeevne.14.2 Ovn - Energibespare

www.voss.dk34

DANSK 35

www.voss.dk867307491-A-342014

• Undlad at bruge en damprenser til at rengøreapparatet.• Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer oggrydelåg på kogesektionen, da de kan bliv

2. SIKKERHEDSANVISNINGER2.1 InstallationADVARSEL!Apparatet må kun installeresaf en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge

• Vær forsigtig, når du åbner apparatetsdør, mens apparatet er i brug. Derkan trænge meget varm luft ud.• Betjen ikke apparatet med vådehænder, eller

• Rengør ikke katalytisk emalje (hvisrelevant) med nogen form forrengøringsmiddel.2.5 Indvendig belysning• Den type pære eller halogenlampe,der bruges

3.2 Kogepladens layout180 mm145 mm120/180 mm140/210 mm1 346251Kogezone, 1200 W2Dampudgang – nummer og positionafhænger af model3Kogezone, 1800 W4Kogez

4.4 Forsænkbare knapperTryk på funktionsvælgeren for at brugeapparatet. Derefter kommer knappen ud.4.5 ForvarmningForvarm det tomme apparat for atbræn