VOSS-ELECTROLUX IEL9115-RF Bedienungsanleitung

IEL 9115Benutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Bedienen des Backofens103 KühlgebläseDas Gebläse schaltet sich automatisch ein, um die Geräteoberflächen kühl zu halten. Nachdem der Backofen ausgesch

11Bedienen des Backofens1. Gewünschte Backofen-Funktion einstellen (z. B. Ober-/Unterhitze ). Evtl. Temperatur-vorschlag ändern.2. Taste Schnellheizen

Bedienen des Backofens12Einschubteile immer so einsetzen, dass diese Auswölbung im Backraum hinten liegt. Die-se Auswölbung ist auch wichtig für die K

13Bedienen des BackofensFettfilter einsetzen/herausnehmenDen Fettfilter nur beim Braten einsetzen, um den Rückwandheizkörper vor Fettspritzern zu schü

Bedienen des Backofens14TageszeitZum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit(siehe Kapitel „Vor dem ersten Gebrauch“).3 Hinweise zu den Uhr-Fun

15Bedienen des BackofensWenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt ein Signal. Blinken und Signalt

Bedienen des Backofens16Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der B

17Bedienen des BackofensWenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, blin-ken „0.00“ und die Funktionsleuchte. Es ertönt für 2 Minuten ein Signal. Der B

Bedienen des Backofens18Die Funktionsleuchten Dauer und Ende leuchten und im Display wird die Temperatur angezeigt, hier 200°C. Der Backofen schalte

19Bedienen des BackofensInbetriebnahme nach der automatischen AbschaltungDen Backofen komplett ausschalten.Danach kann er wieder in Betrieb genommen w

Inhalt2InhaltGebrauchsanweisung 3Sicherheitshinweise 3Gerätebeschreibung 4Gesamtansicht 4Bedienblende 5Ausstattung Backofen 5Zubehör Backofen 6

Bedienen des Backofens203 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) be-findet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Türscheibe

21Bedienen des Backofens1. Türabdeckung(B) an der Türoberkante an bei-den Seiten fassen und nach innen drücken um den Klippverschluss zu lösen. Die Tü

Anwendungen, Tabellen und Tipps223 An der offenen Seite der Türabdeckung(B) be-findet sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwischen der äußeren Tü

23Anwendungen, Tabellen und Tipps1 Backblech:z. B. Einsatzebene 31 Backform:z. B. Einsatzebene 12 Backbleche: z. B. Einsatzebenen 1 und 33 Backbleche:

Anwendungen, Tabellen und Tipps24• Finden Sie für ein eigenes Rezept keine konkreten Angaben, orientieren Sie sich an ei-nem ähnlichen Gebäck.• Beim B

25Anwendungen, Tabellen und TippsHefezopf/-kranz Ober-/Unterhitze 3 170-190 0:30-0:40Christstollen Ober-/Unterhitze 3 160-1801)0:40-1:00Brot (Roggenbr

Anwendungen, Tabellen und Tipps26Backen auf mehreren Einsatzebenen Hefekleingebäck Heißluft mit Ring-heizkörper3 150-160 0:20-0:40Blätterteigkleingebä

27Anwendungen, Tabellen und TippsTipps zum BackenTabelle PizzastufeBackergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist unten zu hellFalsche Einsatzebe

Anwendungen, Tabellen und Tipps28Tabelle Aufläufe und Überbackenes Tabelle Tiefkühl-Fertiggerichte BratenBackofen-Funktion: Ober-/Unterhitze oder Inf

29Anwendungen, Tabellen und Tipps• Große Braten können Sie direkt im Auffangblech oder auf dem Rost mit unterge-setztem Auffangblech braten.• Alle mag

3GebrauchsanweisungGebrauchsanweisung1 SicherheitshinweiseElektrische Sicherheit• Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschloss

Anwendungen, Tabellen und Tipps30 FlächengrillenBackofen-Funktion: Grill oder Großflächengrill mit maximaler Temperatur-einstellung1 Achtung: Grille

31Anwendungen, Tabellen und TippsGrilltabelle AuftauenBackofen-Funktion: Auftauen (ohne Temperatureinstellung)• Ausgepackte Speisen auf einem Teller

Anwendungen, Tabellen und Tipps32• Verwenden Sie mit Butterbrot- oder Backpapier belegte Roste.• Sie erzielen ein besseres Ergebnis, wenn Sie nach hal

33Reinigung und PflegeEinkochtabelleDie angegebenen Einkochzeiten und Temperaturen sind Richtwerte.Reinigung und Pflege1 Warnung: Vor der Reinigung da

Reinigung und Pflege343 Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Verschmutzungen lassen sich so am leich-testen entfernen und brennen erst gar nich

35Reinigung und Pflege„2:15“ oder „3:15“.Dauer blinkt für ca. 5 Sekunden.Danach startet die pyrolytische Reinigung.3 Sollte Dauer nicht mehr blinken

Reinigung und Pflege36Zum Einbau Gitter zuerst hinten wieder ein-hängen (1) und dann vorne einstecken und an-drücken (2).Backofenbeleuchtung1 Warnung:

37Reinigung und Pflege2. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Raststellung schlie-ßen (ca. 45°). 4.

Reinigung und Pflege382. Backofen-Tür vollständig öffnen. 3. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 4. Ba

39Reinigung und Pflege2. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren ganz aufklappen. 3. Backofen-Tür bis zur ersten Raststellung schlie-ßen (ca. 45°). 4.

Gerätebeschreibung4• Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände im Backofen auf. Sie können sich beim Einschalten entzünden.• Bewahren Sie keine feucht

Reinigung und Pflege402. Türabdeckung(B) seitlich anfassen, an der In-nenseite der Türkante anlegen und Türabdeckung(B) auf die Türoberkante aufste-ck

41Reinigung und Pflege4. Klemmhebel(A) an beiden Türscharnieren in die ursprüngliche Position zurückklappen. 5. Backofen-Tür schließen.

Was tun, wenn …42Was tun, wenn … Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht behe-ben können, wenden Sie sich bitte an Ihren F

43Entsorgung3 Hinweis für Geräte mit Metallfront:Bedingt durch die kühle Front Ihres Gerätes kann es nach dem Öffnen der Tür, während oder kurz nach d

Montageanweisung44Montageanweisung1 Achtung: Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessi-onierten Fachmann vorgenommen wer

45Montageanweisung

Montageanweisung46

47Montageanweisung

Garantie/Kundendienst48Garantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Untern

49Garantie/KundendienstEuropäische Garantiewww.electrolux.comFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern e

5GerätebeschreibungBedienblende Ausstattung Backofen Funktions-TastenBackofen-FunktionenTemperatur-/Zeit-WahlTemperatur-/Zeit-AnzeigeBetriebs-Kontroll

Garantie/Kundendienst50 Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warszawa Portugal +35 12 14 4

51ServiceServiceBei technischen Störungen prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan-weisung (Kapitel „Was tun, wenn...“) das Problem

www.electrolux.comwww.voss-electrolux.dk387 996 099-A-250609-01 Änderungen vorbehalten

Gerätebeschreibung6Türinnenseite An der Innenseite der Backofentür ist die Nummerierung der Einsatzebenen dargestellt.Außerdem finden Sie eine Kurzinf

7Vor dem ersten GebrauchVor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen und ändern3 Der Backofen funktioniert nur mit eingestellter Zeit.Nach dem elektris

Bedienen des Backofens81. Backofentür öffnen.Die Beleuchtung im Backofen ist eingeschaltet.2. Alle Zubehörteile und Einschubgitter entnehmen und mit w

9Bedienen des BackofensBackofen einschaltenDen Schalter Backofen-Funktionen auf die ge-wünschte Funktion drehen. Die Betriebs-Kontrolllampe leuchtet.